第118話「居酒屋で」⑩3人は食後（しょくご）にデザートを食べて、飲み会（のみかい）を終了するようです。 Published at: 2018/10/30

ああ、おなかいっぱい。 明日も早いし、そろそろ帰らないとね。
(Oh, I'm really full. We have to get up early tomorrow, so we gotta get going.)

食後にデザートでも頼まない？ (*1)
(Shall we order dessert after dinner? (*1))

そうだな、甘いものは別腹、だよな。あはは。 (*2)
(Yeah, There is always space for desserts, right? Ahaha. (*2))

アイスクリームにしようかな。
(I want ice cream....)

そうだな。
(Me, too.)

じゃ、今日はそれでおしまいにしよう。

じゃ、今日はそれでお開きにしよう。

じゃ、今日はそれでおしめにしよう。