第58話 「お花見」②好きな食べ物は人それぞれ違います。幹事（かんじ）は、どんな食べ物を用意（ようい）したら良いか、悩み（なやみ）ますね。 Published at: 2018/04/03

あのう。本田さん、今、ちょっといいですか。(*1)
(Excuse me. Mr. Honda, are you free for a moment now? (*1))

ああ、佐藤さん。 いいけど、なんだい？(*2)
(Oh, Mr. Sato. I'm okay. What is it? (*2))

実はお花見の準備のことなんですが…。(*3)
(Actually I want to ask you about preparations for the hanami party. (*3))

うん。幹事は大変だね。 ごくろうさん。それで？(*4)
(Yeah, the organizer has a tough job. Thanks for your hard work. So? (*4))

食べ物は、どんなものをどのくらい、買ったらいいんでしょうか。
(About the food, what kind of things should I buy and how much should I get?)

予算が足りないの？
(Is the budget too small?)

いえ、予算はあるんですが、皆さん、どんなものを食べたいかわからなくて。
(No, I have a big enough budget, but I don't know what everyone wants to eat.)

アンケートをきいてみたらいいよ。

アンケートをとってみたらいいよ。

アンケートを調べてみたらいいよ。