第66話 「出会いの季節」①入園式(にゅうえんしき)と入学式(にゅうがくしき) Published at: 2018/05/01

Sakura's daughter, Marika, started kindergarten. Alice also started going to Japanese language school. Spring is the season of new beginnings.

part1
あなたの役は"アリス"です

 

まりか、幼稚園はどう?
(Marika, how is kindergarten?)

アリス

まりか

楽しい。大好き!
(Very fun. I love it!)

 
 

お友達はできた?(*1)
(Did you make some friends? (*1))

アリス

まりか

うん、いっぱい!
(Yeah, a lot!)

 

さくら

入園式は朝からメソメソしていたのに…(*2)
(Even though she was sobbing from the morning at the entrance ceremony... (*2))

 
 

それはそうでしょう。私も日本語学校の入学式には緊張したもん。(*3)
(That's understandable. I was nervous at the entrance ceremony for my Japanese language school, too. (*3))

アリス

Which one is the most suitable?

 

初めて教室に入る時にはイライラしたわ。

アリス

 

初めて教室に入る時にはワクワクしたわ。

アリス

 

初めて教室に入る時にはドキドキしたわ。

アリス

In MONDO two Japanese teachers comment on the story and give you detailed explanations and also audio recording made by native speakers is available.

Download MONDO