英会話フレーズと英文法が学べる

Ordinary Day

番外編 Unit21「あなたの悩みは？」On the train　公開日：2016/09/23

今回の会話は、ズバリ「悩み」！どんな悩みかというと、、貯金できない。。なんで貯金できないのでしょうか？給料のせい？使いすぎ？こんな表現が出てきます。
「悩みある？」「あなたは貯金してるの？」「何それ～、何か腹立つ～」では、今日も行ってみよう！！

part1Your role is "woman"

man

(In a state of concern) (*1) Is there anything bothering you? (*2)
(（悩み） 悩みある？)

 
 

Yes!
(そりゃ～あるよ～)

woman

man

What is it?
(何？)

 
 

I'm not saving any money. (*3)
(お金がたまらない。)

woman

man

Why not? Because your salary's too low? (*4)
(給料安いの？)

 
 

That's one of the reasons, for sure. (*5)
(それもあるけど。。)

woman

 

I should be able to save ￥30,000 a month or so, but...(*6)
(無理すれば3万くらいは毎月貯金できるはずなんだけど。)

woman

man

But what?
(けど？)

 
 

For some reason, I just can't! (*7)
(なんか、たまらないのよ。)

woman

 

What about you? Are you able to save money?
(あなたは貯金してるの？)

woman

man

Kind of. (*8)
(まあね。)

 
 

Around how much a month? (*9)
(毎月いくらくらい？)

woman

 

I don't like to talk about it. Not too much, but not too little. (*10)
(その質問いやだな～、まあほどほどだよ。)

woman

 

何それ～、何か腹立つ～
(ヒント：____ it? ______ on...!)

woman

あなたなら英語で何と言いますか？

 

[選択肢1]
What's that? You're annoying.

woman

 

[選択肢2]
That's it? Come on...!! (*11)

woman

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから！

 

今回も女性のユーザーさんのリクエスト！

Jenny

Shin先生

そう、「お金がたまらない！！」編

 
 

(*1) (In a state of concern) ”悩み” って意味よ。

Jenny

Shin先生

(*2) Is there anything bothering you? ➡「悩みある？」の意味ですね。

 

Shin先生

前にも出てきたから大丈夫かな？ 「bother」で「悩ます」の意味でしたね。

 

Shin先生

(*3) I'm not saving any money. ➡「お金がたまらない」の意味ね。

 



解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Unit一覧へ