番外編 Unit7 「会話をうまく続けたい!」1pm at the meeting room 公開日:2016/06/10

皆さん、こんにちは!金曜日ですね。今回の会話設定は、”会話の続け方” です。質問できても、そこで会話が止まってしまうって苦い経験をされた方、多いのではないでしょうか。今回は少しでも会話のピンポンリレーが続くコツを学んで頂くことがポイントです。
「日本はどうですか?」、「全てが最新ですね」、「素敵な響きですね」等の表現も学べます。ではいってみましょう。

part1Your role is "woman"

man

(At a dinner meeting) We had a really productive conversation. (*1)
((会食にて) とても生産的なお話ができました。)

 
 

I'm truly looking forward to working with you in the future. (*2)
(今後ともよろしくお願いします。)

woman

man

By the way, where are you from?
(ところでご出身は?)

 
 

Seattle. (*3)
(アメリカのシアトルです。)

woman

man

Seattle? Is Ichiro still famous there?
(シアトル!?イチローはいまだに、有名ですか?)

 
 

Of course! He's a legend in the city.
(もちろんですわ!彼は街の英雄ですよ。)

woman

man

Is this your first visit to Japan?
(日本は初めてですか?)

 
 

No, this is my second time.
(二回目ですよ。)

woman

man

Your second time! Where did you go the first time you were here?
(二回目ですか? 一回目はどちらへ行かれたのですか?)

 
 

I didn't have a lot of free time, so I couldn't go sightseeing much.
(その時は自由な時間がなくて、観光はできませんでした。)

woman

man

How do you like Japan?
(日本はどうですか?)

 
 

I love it here. (*4)
(大好きですよ。)

woman

man

You love it here? What do you like about Japan?
(大好き?どんなところがですか?)

 
 

全てが最新ですね。
(ヒント:_________ is ____-of-the-___.)

woman

あなたなら英語で何と言いますか?

 

[選択肢1]
Everything is recent.

woman

 

[選択肢2]
Everything is state-of-the-art. (*5)

woman

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから!

Shin先生

今回は何がポイントになっているか、皆さんわかりますか?

 

Shin先生

出てくるフレーズは、もう見たことあるものが多いのではないかな?

 
 

そうね! 今回は ”会話の続け方” を皆さんに学んで欲しいのよ。

Jenny

Shin先生

そうそう! まず、今回の会話で、【答えをリピートしている】ということことに皆さん気が付いたかな?

 
 

例えば、女性が出身地を聞かれ、”シアトルです”って答えたら、 男性が、”シアトルですか!”ってリピートしているわよね。 そして男性が、シアトルに関して、一つコメントする。 このように話を切らない流れが大事なのよね。

Jenny

Shin先生

そうだね。会話を止めないことだね。 あまり無理してかっこいい事を聞こうとしないで、シンプルに思いつくことから発言してくださいね。

 



解説の続きは、アプリでご覧になれます。