Season2 Unit1 「ゴールデンウィークの予定は?」04/19(Tue) 7:00〜15:00 2Part構成 公開日:2016/04/19

さぁ、シーズン2として、7年後のストーリーが始まりましたね。子どもの名前はカイ君。小学生です。パパの太郎も変わらず頑張って働いています。皆さん、ゴールデンウィークの予定は決まりましたか?今日はこんな表現を学びます。
「考えとく」、「さっき、言ったじゃん!」、「ただいま~」、「GWのプランは?」
Hope you enjoy it!

part1Your role is "son"

 

Good morning.
(おはよう。)

son

Lindsey

Good morning. When does school finish today?
(おはよう。 何時に学校終わるの?)

 
 

I told you yesterday--school's finished by noon today.
(ママ、昨日も言ったじゃん。お昼までには終わるよ。)

son

Lindsey

Yeah, you're right. Sorry.
(ごめん、そうだったわね。)

 
 

Oh, dad is calling.
(あ、パパから電話だ。)

son

 

Hi, daddy, what's your ETA?
(パパ、今日は何時に戻る?)

son

Taro

I took a half-day off, so I'll be home by 2.
(半休取ったから、二時までには戻るよ。)

 
 

Great! Take me to the park!
(やったー!公園に連れて行って。)

son

 

Let's play catch!
(キャッチボールしようよ!)

son

Taro

Sounds good.
(いいね。)

 

Taro

So why don't you finish your homework by the time I get home.
(パパが戻るまでに宿題終わらせなさい。)

 
 

考えとく。
(ヒント:I'll _____ _____ it.)

son

あなたなら英語で何と言いますか?

 

[選択肢1]
I'll think about it.

son

 

[選択肢2]
Let me think about it.

son

 

[選択肢3]
I may do it.

son

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから!

Shin先生

さあ、7年後!新しい生活の始まりです。 今後もお楽しみください。

 
 

表現を見ていきましょう。 【昨日も言ったじゃん】→I told you yesterday. 【~に連れて行く】→【take人to場所】などは便利よね。 ちょっと会話してみましょう。(Fictionです)

Jenny

 

どこへ行きたい?

Jenny

 

→Where __ you want to go?

Jenny

Shin先生

さっき、言ったじゃん! 違法カジノ店に連れて行ってよ。

 

Shin先生

→I ____ you a little _____ ago. ____ me to the ______ casino.

 



解説の続きは、アプリでご覧になれます。

part2Your role is "Taro"

 

Hi!
(ただいま~)

Taro

Lindsey

How was your day?
(おかえり~)

 

Lindsey

What does your Golden Week schedule look like?
(ゴールデンウィークの予定はどう?)

 
 

I'm pretty busy.
(結構忙しいよ。)

Taro

son

Hey, dad! Can you take me somewhere during Golden Week?
(ね~、パパ、ゴールデンウィークはどこかに連れていってくれるの?)

 
 

How about Kyoto or Osaka?
(京都か大阪はどうだい?)

Taro

son

What is there (for me) to do in Kyoto?
(京都って何があるの?)

 
 

They have many temples in Kyoto.
(お寺がたくさんあるよ。)

Taro

son

How about Osaka?
(大阪は?)

 
 

Universal Studios is there.
(ユニバーサルスタジオがあるよ。)

Taro

son

Osaka!
(大阪がいい!)

 

Lindsey

How do you want to get to Osaka?
(大阪までどうやっていくの?)

 
 

Which do you prefer: airplane or bullet train?
(飛行機か新幹線どっちがいい?)

Taro

son

Airplane!
(飛行機!)

 
 

いいね!新幹線より安いかもな。
(ヒント:_____ ___ be cheaper ____ taking the _____ train.)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか?

 

[選択肢1]
Air plane can be less expensive than bullet train.

Taro

 

[選択肢2]
Flying can be cheaper than taking the bullet train.

Taro

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから!

Shin先生

Golden Weekのプランを考えているね。

 
 

シン、GWのプランは?

Jenny

 

Shin, ____ does your Golden Week schedule _____ ____?

Jenny

Shin先生

どこに行っても混むから、東京を楽しむよ。

 

Shin先生

__ will be too ______ _________, so I might just _____ in Tokyo.

 
 

そうね、それにどこへ行っても高いしね。

Jenny



解説の続きは、アプリでご覧になれます。