英会話フレーズと英文法が学べる

Ordinary Day

Season2 Unit101 ③ 「“いい女”って何！？」At the bar　公開日：2019/04/19

皆さん、こんにちは！太郎と友達の会話の続きになります。「大人になったね」「これ以上飲まないの？」などの表現が学べます。ところで皆さん、Ordinary dayのバックナンバーを初めから読んでいくと、英語力だけでなく、会話の仕方も学べますよ。日々の人間関係も円滑になるかも！皆さんからのたくさんのご質問お待ちしております。

part3Your role is "Taro"

man

You don't know what I mean? (*1)
((太郎に「いい女ってどういう意味よ？」と聞かれて) わかんないのかい？)

 
 

Nope. (*2)
(うん、全く。)

Taro

man

Actually, I'm not sure what I'm talking about, either. (*3)
(てか、俺も何を話してんだか わかんないわ。)

 

man

Dude, get me some water. (*4)
(ねー、水もらえる？)

 
 

お、大人になったね。もう飲まないんだ！
(ヒント：(ヒント) 「大人になる」は「mature」を使ってみて！)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか？

 

[選択肢1]
Wow, you've got mature now. You don't drink any more? (*5)

Taro

 

[選択肢2]
Wow, you've matured. You don't drink anymore? (*6)

Taro

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから！

 

I couldn’t sleep well last night because my daughter had a nasty cough. 「nasty cough」 →「ひどい咳」

Jenny

Shin先生

Oh, that’s too bad. Is she alright today?

 
 

I hope so. She looked fine this morning.

Jenny

Shin先生

(*1) You don’t know what I mean? →「what I mean」で 「私が言わんとしていること」 のニュアンスですね。

 
 

(*2) Nope. →ノウプとハッキリ発音しないでね。 最後の音は、ほとんど聞こえないわよ。

Jenny

 

Noを強調したい時に、使うわ。

Jenny



解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Unit一覧へ