英会話フレーズと英文法が学べる

Ordinary Day

Season2 Unit3 「クリスティアーノ・ロナウドみたいに。。。」05/11(Wed) 8:40〜 2年後! 2Part構成　公開日：2016/05/10

前半は母と息子の会話です。カイ君が習いたいことを言ったり、Lindseyがカイ君にやって欲しいことを言ってみたり。後半は、カイ君が学校で友達をビンタしたようです。その真相とは！？母は息子の言っていることを信じられるでしょうか。こんな表現を学びます。
「いらいらして、勉強しろとか言わないでね」、「誰それ？」、「けんかしたでしょ？」、「〜が〜をいじめてたんだよ」
Have fun!

part1Your role is "Kai君"

Lindsey

Alright! I've gotta go on a diet.
(いいわよ。絶対、やせないと。)

Lindsey

You'll be happy to have a beautiful mom, won't you?
(カイも、ママがきれいな方がうれしいでしょ？)

Mom, I like you just the way you are now.
(ママはそのままでいいよ。)

Kai君

I just don't like it when you get mad and tell me to study.
(いらいらして、ぼくに勉強しろとか言わないでね。)

Kai君

Lindsey

Yeah.... You're right.
(その通りね。。)

Mom! I wanna learn baseball.
(ママ！僕、野球習いたい！)

Kai君

Lindsey

Are you sure?
(本気？)

Yeah! I wanna be like Yamada from the Yakuruto Swallows.
(うん、ヤクルトスワローズの山田選手みたいになりたい！)

Kai君

Lindsey

Alright! I'll ask your Dad later.
(わかったわ。パパに相談してみるわね。)

Lindsey

Kai! I thought you were interested in football?
(カイ！サッカーに興味ないの？)

Why do you ask?
(なんで？)

Kai君

Lindsey

I think you should be like Cristiano Ronaldo.
(私的にはクリスティアーノ・ロナウドみたいになってほしいのよ。)

誰それ？
(ヒント：ヒントなしです。)

Kai君

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
Who's he?

Kai君

[選択肢2]
Who're you talking about?

Kai君

正解と解説を見てみましょう

Shin先生

リンジーはすごく見た目を気にしているね。

Shin先生

→Lindsay is overly _______ about her appearance.

女性は常に美しく健康でいたいものなのよ。

Jenny

→Women want to _____ healthy and look beautiful.

Jenny

Shin先生

ジェニーは何かやってる？

Shin先生

→Do you do ________in particular to _____ healthy and beautiful, Jenny?

解説の続きは、アプリでご覧になれます。

part2Your role is "Kai君"

Lindsey

(two years later) Kai! Come here!
((二年後）カイ、ちょっと来なさい。)

What!?
(何？)

Kai君

Lindsey

Your teacher called me.
(先生から電話があったわよ。)

So what!?
(だから何？)

Kai君

Lindsey

You got into a fight with Kenta, didn't you?
(ケンタ君とけんかしたでしょ？)

Kind of.
(軽くね。)

Kai君

Lindsey

You slapped Kenta, didn't you?
(ケンタ君のことビンタしたんだって？)

Kind of.
(まあね。)

Kai君

Lindsey

What do you mean by "kind of"?
(まあね、じゃないでしょ！)

Lindsey

What were you thinking? Don't slap your friends!
(だめでしょ！友達をビンタしちゃ！)

That's because Kenta was bullying Masato.
(だってケンタがマサトをいじめてたんだよ。)

Kai君

Lindsey

Are you sure?
(本当なの？)

Lindsey

That's not what your teacher said.
(先生、そんなこと言ってなかったわよ。)

Do you believe the teacher?
(先生を信じるの？)

Kai君

Taro

Lindsey! You should believe your son.
(リンジー、息子の言うことを信じてやりなさい。)

ママ、嫌い！
(ヒント：ここもヒントなしで頑張ろう！)

Kai君

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
I hate you, Mom!

Kai君

[選択肢2]
Mom, I don't like you.

Kai君

正解と解説を見てみましょう

あら、リンジー、息子の言うことを信じれなかったのね。

Jenny

Shin先生

子育てって難しいんだね。

Shin先生

表現ですが、【～から電話があったわ】【ケンカする】【いじめる】などは便利だから覚えてね。ではfictionで会話をしてみよう。

さっき警察から電話があったわよ。

Jenny

→The police _____ a little while ago.

Jenny

あなた長髪の男と喧嘩したでしょ？

Jenny

解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Season2 Unit3 「クリスティアーノ・ロナウドみたいに。。。」05/11(Wed) 8:40〜 2年後! 2Part構成 公開日：2016/05/10

part1Your role is "Kai君"

part2Your role is "Kai君"

Season2 Unit3 「クリスティアーノ・ロナウドみたいに。。。」05/11(Wed) 8:40〜 2年後! 2Part構成　公開日：2016/05/10