Season2 Unit48 ③ 「大型店は難しい！？」at the office　公開日：2017/05/01

時事ネタ会話の続きです。今回は大塚家具ですね。皆さんは、ニトリ、IKEA、大塚さん？さて、今回の会話では「虚偽報告する」「どうでもいいや」などの表現が学べます。ではいってみましょう。

part3Your role is "woman"

man

O-tsuka furniture's sales aren't that good. (*1)
(大塚家具も、売れてないらしいね。)

Do you think they lied about their sales numbers? (*2)
(虚偽報告してると思わない？)

woman

man

I don't know, it doesn't really matter to me since I don't buy any furniture there. (*3)
(大塚家具では買わないからどうでもいいや。)

どこで買ってるの？
(ヒント：_____ do you usually ___ furniture ____?)

woman

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
Where do you usually go get furniture? (*4)

woman

[選択肢2]
Where do you usually get furniture from? (*5)

woman

正解と解説を見てみましょう

最近、家具買った？ → Have you bought any furniture recently?

Jenny

Shin先生

全然！ →Not at all!

「全然！」って変な日本語ね。。。

Jenny

Shin先生

そう？普通に使うよ！

Shin先生

(*1) O-tsuka furniture's sales aren't that good. 今回も "not that good" の形が出てきたね。かなりの頻度だから、よほどネイティヴは使うってことだね？

そうね！

Jenny

解説の続きは、アプリでご覧になれます。