Season2 Unit50 ① 「アプリ開発プロジェクトの会議でつめられる。。。」at the office　公開日：2017/05/19

さて、今回からのコンテンツは、会社でのビジネストークです。「アプリ」「許可が下りるのを待っています」「〜は完成しています」などの表現が学べますよ。では、いってみましょう。

part1Your role is "Taro"

Bart

(At an office meeting) How's the English app project coming along? (*1)
((会社の会議) 英語のアプリのプロジェクトは、どうだい？)

We're ready to launch the completed contemts. (*2)
(コンテンツは、完成しています。)

Taro

Bart

So what's next?
(次はどうするの？)

Appleから許可が下りるのを待っています。
(ヒント：ポイント: 「待つ」なのか、「待ち兼ねる」なのか。。)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
We're just waiting on obtaining permission from Apple. (*3)

Taro

[選択肢2]
We're waiting for obtaining permission from Apple.

Taro

正解と解説を見てみましょう

シン、私たちのこのアプリもAppleと提携してるのよね？

Jenny

Shin先生

そうだよ。がっつり利益を持ってかれてるらしいよ (笑)

(*1) How's the English app project coming along? →この、How's 〜 coming along? で、「〜はどうだい？」の意味ね。これは便利だから覚えてね。

Jenny

Shin先生

ジェニー、生徒で、How's the English app project going? という人が多いけど、どう？

OKよ！

Jenny

Shin先生

(*2) Great! We're ready to launch the completed contemts. →この表現はネイティブっぽいね。

解説の続きは、アプリでご覧になれます。