Season2 Unit59 ⑥ 「勉強嫌いは当たり前!」at home 公開日:2017/11/17

皆さん、こんにちは!自然な日常会話が学べる、Ordinary day のお時間です。皆さん、バックナンバーも是非試して会話文法を楽しく学んでください。さて、吉田家の日常トークの続きです。太郎は、息子が勉強しないのは、年齢的に当然と考えているようですね。「大学行ったら自然に勉強するよ」「集中力のない子」などの表現が学べます。

part6Your role is "Taro"

Lindsey

Yeah, I hated studying. (*1)
(勉強、嫌いだったわ。)

 
 

I think it's only natural for him not to study hard at this age. (*2)
(俺としては勉強はできなくてもいいと思ってる。)

Taro

 

I believe that once he's in university, he'll naturally try harder. (*3)
(大学行ったら、自然にやるようになるよ。)

Taro

 

ただ、集中力のない子になっちゃうのは避けたいな。
(ヒント:ヒント: 「集中力のない子になって欲しくない」と考えると作りやすいかな。)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか?

 

[選択肢1]
For now, I just don't want him to be the kind of kid who can't concentrate on anything.(*4)

Taro

 

[選択肢2]
For now, I just don't want him to be the one who can't concentrate on something. (*5)

Taro

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから!

 

シン、昨日、第三京浜走ってたら、私、煽られたわ。

Jenny

Shin先生

お、今日の一言にしよう。 → A crazy guy was tailgating me.

 
 

そうね、わかりやすく言えば、 A stupid guy was following my car so closely. ってことね。

Jenny

Shin先生

何したの?

 
 

何もしてないわ!

Jenny

Shin先生

最近そういうので事件になるよね! お互い気をつけよう!

 



解説の続きは、アプリでご覧になれます。