Season2 Unit63 ① 「息子の担任」In the classroom　公開日：2017/12/16

皆さん、こんにちは！自然な日常会話を学べる、Ordinary day のお時間です。バックナンバーも合わせてお試しください。さて、今回から新しいユニットです。リンジーがカイくんの担任の先生とお話をしていきます。「息子はどうですか？」「成績は中の上」などの表現を学べます。では行ってみましょう。

Part1Your role is "woman"

Lindsey

Nice to meet you. Thank you for taking the time to speak with me today. (*1)
(はじめまして。今日はお時間ありがとうございます。)

Thank you for coming, Lindsay. Nice to meet you, too. (*2)
(リンジー、来てくれてありがとう。お会いできてうれしいわ。)

woman

Lindsey

How’s my son doing in class?
(息子はクラスでどうですか？)

He’s been fine. (*3)
(元気にやってますよ。)

woman

成績は平均よりちょっと上ですね。
(ヒント：ヒント: 「成績」は「grades」を使ってみましょう。)

woman

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
His grades are a bit better than average.(*4)

woman

[選択肢2]
His grades are a little more better than average. (*5)

woman

正解と解説を見てみましょう

Shin先生

ジェニー、自分の子供の成績って心配なもの？

ならないって言っては嘘になるけど期待しすぎちゃ可哀想よね！

Jenny

Shin先生

「心配じゃないって言ったら嘘になるけど」は英語で？

→I’m not going to say I’m not worried. かしらね。

Jenny

さて(*1) ね。 Nice to meet you. Thank you for taking the time to speak with me today. →この文、少し固く聞こえるかしら？

Jenny

でも会話の始めに「お時間ありがとうございます」と言うなら、こう言うしかないわ。

Jenny

解説の続きは、アプリでご覧になれます。