Season2 Unit64 ① 「今年の総括」End-of-year party　公開日：2017/12/23

皆さん、こんにちは！自然な日常会話を学べる、Ordinary day のお時間です。バックナンバーも是非読んでくださいね。さて、今回から場面が変わり忘年会の席での男女の会話になります。「いろんなニュースがあったね。」「ミサイル発射」などの表現を学べます。では行ってみましょう。

Part1Your role is "man"

There was so much news this year. (*1)
(今年はいろんなニュースがあったね。)

man

woman

I hardly ever watch the news or read newspapers. (*2)
(私、ほとんどニュース見てないし新聞も読まないの。)

woman

What happened this year?
(今年は何が起こったの？)

まず始めに、北朝鮮がミサイルを発射したよね。
(ヒント：ヒント: 「発射する」は、「発売する」と同じ単語です。)

man

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
First of all, North Korea launched several missiles. (*3)

man

[選択肢2]
At first, North Korea bombed Japan. (*4)

man

正解と解説を見てみましょう

いろんなニュースがあったわね。

Jenny

Shin先生

そうだね、来年も大きな災害や事件がないことを願いたいね。

Shin先生

さて(*1) ね。 There was so much news this year. →ここは、so much の代わりに、a bunch ofもOKですね。「たくさんの」の意味です。

(*2) I hardly ever watch the news or read newspapers. →hardly ever で「滅多に〜ない」って感じだったわね。

Jenny

Shin先生

そうだね、ここは hardly everの代わりに seldomなどもいいですね。

(*3) First of all, North Korea launched several missiles. →launch は「発射する」の意味ね。

Jenny

解説の続きは、アプリでご覧になれます。