Season2 Unit64 ⑥ 「閲覧禁止サイト」End-of-year party　公開日：2018/01/13

皆さん、こんにちは！バックナンバーを読んで頂けると最新の話をより楽しく読めますよ。是非、Ordinary dayの全体の流れを楽しんでください。さて、忘年会での会話の続きです。「あっという間だった」「サイト規制」などの表現学べますよ。では行ってみましょう。

part6Your role is "man"

woman

Isn’t it possible to regulate those websites? (*1)
(そういうサイトって規制できないのかな？)

I have no idea.
(わからんね。)

man

woman

Well, did you have a good year?(*2)
(さて、あなたはいい年だっだの？)

そうだな、まあまあかな。君は？
(ヒント：今回はヒントはなしで頑張ってください。)

man

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
Yeah, sort of. How about you? (*3)

man

[選択肢2]
Yeah, kind of. What about you? (*4)

man

正解と解説を見てみましょう

Shin先生

ジェニーはいい年だった？

良かったわよ。シンは？

Jenny

Shin先生

あっという間だったよ →This year was over before I knew it.

Shin先生

(*1) Isn’t it possible to regulate those websites? →regulate は「規制する」の意味です、是非覚えてください。

(*2) Well, did you have a good year? → 話題を変える時に、「Well, 」て使えるわよ。「By the way,」もいいけど、この場面では少しフォーマル過ぎるかしら。

Jenny

Shin先生

(*3) Yeah, sort of. How about you? →「まあね」って言いたい時は、「sort of」「kind of」どちらでもいいですよ。

解説の続きは、アプリでご覧になれます。