Season2 Unit7 「雨の日は家でゲーム！」06/12(Sun) 9:00〜10:00 2Part構成　公開日：2016/06/07

(On Sunday morning) Good morning!
(（日曜日の午前） おはよう！)

There have been quite a few earthquakes lately. (*1)
(最近、地震が多いわね。)

We need to prepare in case of a big earthquake. (*2)
(大きな地震が来た時に備えて、いろいろ準備しておかないとね。)

Due to the recent earthquakes, I wanna live in a place like Okinawa. (*3)
(最近の地震のこととがあると、沖縄にでも行きたいわ。)

Pretty much everywhere's at risk of earthquakes. (*4)
(日本はどこにいても地震が起こる確率はあるよ。)

It seems we're out of emergency food. (*5)
(ところで非常食なくなってるんだけど。)

I ate them.
(私が食べちゃったわ。)

What!? They were for an emergency.
(あれは、非常食なんだぞ。)

I was hungry!
(私、お腹空いてたんだわ。)

私の非常事態だったのよ。
(ヒント：It was an ________ - I was ______.)

[選択肢1]
It was urgent.

[選択肢2]
It was an emergency - I was hungry.

(Kai's friend comes over.) Hello!
(（カイの友人が家に来る） おじゃましまーす。)

Come on in! (*1)
(どうぞ！)

What's your name?
(お名前は？)

My name is Aoi. Nice to meet you.
(葵です。はじめまして。)

Wow! So mature! (*2)
(あら、しっかりしているのね。)

I'm Kai's mother, Lindsay.
(母のリンジーよ。)

Just make yourself at home. (*3)
(ゆっくりしていってね。)

What're you guys usually doing (for fun)?
(二人はいつも何をして遊んでいるの？)

If it's nice, we'll play baseball. If it's rainy, we'll play "Assassin Creed." (*4)
(晴れたら野球して雨だったらアサシンクリードしてます。)

What's that?
(何それ？)

It's a game.
(ゲームです。)

Assassin!? Scary name.
(アサシン？怖い名前ね。)

I can distinguish between real life and virtual reality.(*5)
(ゲームと現実は区別できているから大丈夫です。)

You're so mature.
(しっかりしているのね。)

I think you should be friends with Kai. (*6)
(これからもカイをよろしくね。)

今日はBBQだから遠慮なく食べて行ってね。
(ヒント：We are ______ a BBQ-_____ dinner today, so you can eat as _____ as you _____.)

[選択肢1]
We'll do a BBQ-style dinner today, so please eat as many food as possible.(*7)

[選択肢2]
We are having a BBQ-style dinner today, so you can eat as much as you want.