英会話フレーズと英文法が学べる

Ordinary Day

Season2 Unit73 ④ 「他人事発言！」At the office　公開日：2018/05/16

皆さん、こんにちは！さて、上司と太郎の会話の続きです。北海道でのレンタカーについて話をしています。「他人事だと思ってるでしょ」や「日本での運転に慣れていない」などの表現が学べます。ところで皆さん、バックナンバーの検索の際に便利なインデックスがあるのをご存じですか？是非活用してください。バックナンバーもリスニング付きのものが増えて充実していますよ！

part4Your role is "Bart"

 

Sounds great!
((モエレ沼公園で自転車を借りれると聞いて) いいね！)

Bart

Taro

It’s probably a good idea to rent a car.(*1)
(車を借りるのも良いと思いますよ。)

 
 

I haven’t gotten used to driving in Japan. (*2)
(日本での運転に慣れてないんだよな。)

Bart

Taro

No worries.
(心配ないですよ。)

 
 

他人事だと思ってるだろ。
(ヒント：ヒント: 直訳しないようにしましょう。)

Bart

あなたなら英語で何と言いますか？

 

[選択肢1]
What do you mean? (*3)

Bart

 

[選択肢2]
It doesn’t sound sincere.(*４)　

Bart

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから！

 

シン、私も東京での運転に慣れるのに時間かかったわ。

Jenny

Shin先生

お、英語で？

 
 

→It took a long time to get used to driving in Tokyo.

Jenny

 

(*1) It’s probably a good idea to rent a car. →ここは、 I believe it’s a great idea to rent a car. でもいいわ。

Jenny

Shin先生

(*2) I haven’t gotten used to driving in Japan. →「get used to〜」で「〜に慣れている」の意味です。

 
 

toの後がdrivingとing系なっているわね。

Jenny



解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Unit一覧へ