英会話フレーズと英文法が学べる

Ordinary Day

Unit16 「深い話に・・・」8/15(Sat) 18:00〜18:30 3Part構成　公開日：2015/09/15

ここで突然のLindseyのビックリ発言！Taroどうする！？このUnitは、”おめでた”のUnitです。それにまつわる会話、そして話が落ち着いたところでデザートタイムに入ります。美味しいの後に甘いものとコーヒー、いいですね。このUnitではこんな表現を学びます。
「どう思うって！？嬉しいに決まってるじゃないか！！」、「それを考えるにはまだ早いよ。」、「デザート食べる？」
さっそく、始めましょう！

Part1Your role is "Taro"

Really? For how long?
(え！？どれくらいきてないの？)

Taro

Lindsey

I'm 3 weeks late.
(３週間くらい遅れてるの。)

Why didn't you tell me earlier?
(なんで、もっと早く教えてくれないのさ～)

Taro

Lindsey

Well, my periods haven't been regular.
(私、結構、不定期だから。)

Lindsey

Hey! More importantly, what do you think?
(それよりどう思うの？)

どう思うって！？嬉しいに決まってるじゃないか！！
(ヒント：___ do I _____? Of course, I'm ______.)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
What are you saying? I'm really excited!

Taro

[選択肢2]
What do I think? Of course, I'm happy!

Taro

正解と解説を見てみましょう

Shin先生

わお～、すごい！！っていうか、Lindseyはお酒飲んでていいのかな～？

しかし、Taroの発言にはやっぱりいらいらするわ！

Jenny

Shin先生

なんで？

こういう話を女性がしたら、何よりも先に、【すごく嬉しい！！】って伝えないと！

Jenny

Shin先生

な、なるほど。

Shin先生

ちなみに今、Jennyが言った、【何よりも先に彼が言うべきことは、、、】を訳すと、【The first thing he should say,,,】になりますよ～

解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Part2Your role is "Taro"

Lindsey

I'm glad to hear that.
(よかった。そう言ってくれて！)

Let's go to the hospital together next week or so.
(来週にでも、一緒に病院いこうね。)

Taro

Lindsey

Which do you want, a boy or a girl?
(ねえ、男の子、女の子どっちがいい？)

それを考えるにはまだ早いよ。
(ヒント：It's still ____ early to ______.)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
It's still too early to enjoy the question.

Taro

[選択肢2]
It's still too early to think about that.

Taro

[選択肢3]
It's still too early to decide.

Taro

正解と解説を見てみましょう

Shin先生

Taroの態度にLindsey安心したようだね。

Shin先生

”一緒に病院に行こう”、なんて、Taro優しいね。

は～？当たり前でしょ、そんなの。

Jenny

Shin先生

は、はい。。

本題に入る前の上から二行目の文に、【来週にでも】ってあるわよね。この【でも】って感じをうまく訳すには【or so】がいいわよ。【2 weeks or so】

Jenny

Shin先生

一つ例文だしてみようか。

解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Part3Your role is "Lindsey"

Taro

Well,, everything was delicious.
(いや～美味しかったね。)

Taro

Do you care for dessert?
(デザート食べる？)

Let me see.. Do you know what this Figs Pie is like?
(そうね～、このイチジクパイってどんなのか知ってる？)

Lindsey

Taro

I'm not sure. It could be quite sweet.
(よくわからないけど、甘そうだね。)

すみません、このパイってコーヒー付いてますか？
(ヒント：Excuse me, ____ this pie set _____ coffee?)

Lindsey

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
Excuse me! Does this pie come with coffee?

Lindsey

[選択肢2]
Excuse me! This pie set with coffee?

Lindsey

[選択肢3]
Excuse me, does this pie set include coffee?

Lindsey

正解と解説を見てみましょう

Shin先生

話もだいたい終わってデザートタイムだね。

Hey, Shin! Do you like sweets? →【甘いの好き？】

Jenny

Shin先生

Not so much. →【そんなでもない】　ここはNot really.でもOKだよ。

Shin先生

さて！今回は珍しいデザートが登場したね。このような時、【それってどんなの？】って聞ききたいよね。そしてこの表現はもう以前出てきているね。皆さん覚えているかな？

そうね、【What's ~~ like?】だったわね。

Jenny

Shin先生

そしてここではDo you knowから始まっているよね。こういう時は後半の文の並びが、少し変わるんだ。

解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Unit16 「深い話に・・・」8/15(Sat) 18:00〜18:30 3Part構成 公開日：2015/09/15

Part1Your role is "Taro"

Part2Your role is "Taro"

Part3Your role is "Lindsey"

Unit16 「深い話に・・・」8/15(Sat) 18:00〜18:30 3Part構成　公開日：2015/09/15