Taroは北京に着いてホテルに向かっています。着くまでの間に、明日の予定の確認をしたり、奥さんのリンジーとLINEをやりとりしています。今回は、こんな表現が学べます。
「時差、どのくらいあったかな?」、「う。。既読スルーしてる。」、「予約している吉田です」
Hope you enjoy it!
What time does my presentation start tomorrow? | Taro |
Let me see... Oh, it's at eleven. | Taro |
I guess I can relax tomorrow morning. | Taro |
Shit! I have to call Lindsey! | Taro |
時差、どのくらいあったかな? | Taro |
あなたなら英語で何と言いますか?
[選択肢1] | Taro |
[選択肢2] | Taro |
I'll send her a message on Line for now. | Taro |
(a few minutes later) My text was ignored from Lindsey. | Taro |
Oh well. | Taro |
(After arriving at the hotel) Wow! This is quite a decent hotel! | Taro |
(フロントで)こんにちは。予約している吉田です。 | Taro |
あなたなら英語で何と言いますか?
[選択肢1] | Taro |
[選択肢2] | Taro |
正解と解説を見てみましょう
【ラインするね】って英語で難しいわね。確か、はじめの頃のユニットにも登場した表現よね。【~on Line】って言うしかないんだけど、【online(オンライン状態の意味)】と区別しにくいのよ!! | Jenny |
Shin先生 | なるほど! |
なるほど!ってシン!以前に【ラインする】って表現の話したでしょ!?覚えてないの?? まあ、いいわ。 話変わるけど、【既読スルー】って表現、私、知らなかったわ。 | Jenny |
Shin先生 | そうだね。新しい表現だよね! |
この"My text was ignored."に、"totally"を入れて、"My text was totally ignored"ってすると、【完全無視された】ってニュアンスになるわね! | Jenny |
Shin先生 | さて、話が進んでホテルに着いたようだね。 |
解説の続きは、アプリでご覧になれます。
正解と解説を見てみましょう
正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます
ダウンロードはこちらから!
Shin先生
今回は独り言が多いね(笑)
そうね。予定の確認をしているのね。
Jenny
Shin先生
プレゼンテーションがあるようだね。ジェニーは大学時代から人前でのプレゼン、得意だったよね。うまくプレゼンをこなすためのアドバイスとかある?
そうね~ Don't try to memorize your speech.
Jenny
Shin先生
なるほど、暗記しないようにってことね。
そうね。 Just make a short list of what you're going to say(in point-form).
Jenny
解説の続きは、アプリでご覧になれます。