やっと太郎は自宅に戻ってきました。ちょっと時期がずれてしまいますが、今回の話題は年末の大掃除から始まり、新年の挨拶です。そして、太郎はLindseyと病院に行く予定を立てます。皆さん、理由はおわかりですね。今日はこんな表現を学びます
「明日は大掃除よ」、「布団をほす」、「今年もよろしく!」、「こちらこそ!」
Hope you enjoy it!
Taro | I'm home! |
You're home early. | Lindsey |
Taro | I brought you a souvenir. |
ありがとう、明日は大掃除よ! | Lindsey |
あなたなら英語で何と言いますか?
[選択肢1] | Lindsey |
[選択肢2] | Lindsey |
Taro | Happy new year!
I look forward to this next year together! |
Same here. | Lindsey |
Taro | Did you get the New Year's cards? |
来たわよ!
ところで来週の火曜に病院行きたいわ。 | Lindsey |
あなたなら英語で何と言いますか?
[選択肢1] | Lindsey |
[選択肢2] | Lindsey |
正解と解説を見てみましょう
Shin先生 | 挨拶の感じで【明けましたおめでとう】と言う時は、”A happy new year!”とは言いませんよ。 ”A"はいりませんね。 |
Shin先生 | そして、、出た!!! 【今年もよろしく!】って表現。 |
使う人や状況によって随分、伝え方が変わってくるわよ。 例を見ていきましょう。 | Jenny |
Shin先生 | 先生→生徒 I look forward to teaching you again this year. |
生徒→先生 I'll try to study English harder this year. | Jenny |
Shin先生 | あなた→同僚 I look forward to working with you again this year |
解説の続きは、アプリでご覧になれます。
正解と解説を見てみましょう
正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます
ダウンロードはこちらから!
久しぶりのLindseyの登場ね。
Jenny
Shin先生
今回も【思ったより~ね】って表現出てきたね。 今回は比較級を使わずにシンプルな表現にしているね。
そうね。 【思ったより早かったわね】を【You're home early.】にしたわ。 もちろん【You got here earlier than I'd expected】などもいいわよ。 ちょっと会話してみましょう。
Jenny
How was your trip to Hokkaido?
Jenny
北海道への旅はどうだった?
Jenny
Shin先生
Great! But it was much _____ than I'd thought.
解説の続きは、アプリでご覧になれます。