Unit66 Episode0 「リンジーの好みは遊び人?」5年前、レストランにて 17:30 1Part構成 公開日:2016/03/25

機嫌が直ったリンジーと楽しく歓談する太郎。しかし、太郎はリンジーの男性のタイプを聞いてびっくりしてしまいます。女性の心理は難しい!?今回も文法のキーになっていうのは関係代名詞です。今回はこんな表現を学びます。
「仕事ができて、遊び人」、「深いですね」、「オタクは嫌だわ」
では、Have fun!!

part1Your role is "Taro"

 

How about you?
(あなたは?)

Taro

Lindsey

He's a player and good at his job.
(仕事ができて、遊び人。)

 
 

What?
(え??)

Taro

Lindsey

Of course, I don't want a real player, but I don't like guys who are too serious.
(もちろん、本当に遊び人じゃ困るけど、真面目すぎる人は苦手だわ。)

 

Lindsey

You know what I mean. Serious guys wouldn't even notice if I got my hair cut.
(ほら、真面目すぎる人って髪型変えたりしても気付かないじゃない!)

 

Lindsey

I like a guy who'll notice any minor change in my appearance. I like someone who will spoil me.
(ちょっとした、見た目の変化に気付き褒めてくれる人がいいわ。)

 
 

深いですね。
(ヒント:That's _____.)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか?

 

[選択肢1]
That's deep.

Taro

 

[選択肢2]
That's profound.

Taro

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから!

Shin先生

リンジーの好みは遊び人なんだね(笑)

 
 

それを言われて、たじたじになる太郎もやっぱり情けないわ!

Jenny

Shin先生

ジェニーは、リンジーのこの意見どう思う?

 
 

そうね、結婚する前まではたくさん遊んでいてほしいわ。

Jenny

 

→I want him to ____ a lot of ___ before getting married.

Jenny

 

オタクは嫌だわ。

Jenny



解説の続きは、アプリでご覧になれます。