Ryohsuke: 旧暦って、なんかその毎年日にちがずれてくるみたいなことでしたっけ。じゃなくて、毎年8月7日ってことなんですか。

Shoko: あ、違うと思います。

Ryohsuke: なんか年によってこう、ちょっとずれこんでくる。

Shoko: あ、そうなんですか。

Ryohsuke: あ、ちょっとわかんないす。

Shoko: え、１ヶ月のずれとかないですか。

Ryohsuke: うーん、どうなんだろ。なんか中国の、あの、なんて言うんですか、閏年じゃなくて、あの、なんとか年みたいなあるじゃないですか。なんとかイヤーみたいな。

Shoko: え、閏年じゃなくて。

Ryohsuke: いや。