Shoko: え、あの、どういう年ですか。

Ryohsuke: あのーなんか中国の古い、なんか、なんていうんすかね、その、世界的な、その2017年とかじゃなくて、えーと、確か、中国が建国されてから、数えている年かなんかで。

Shoko: あー西暦じゃない。

Ryohsuke: 西暦じゃないやつですね。毎年日にちが、その新年がずれてくるっていう。

Shoko: 中国の暦がある。中国暦。

Ryohsuke: そうっすね。ちょっと名前が...。

Shoko: 中国の暦法はいわゆる太陰太陽暦であり、1月の長さを月の月齢約29.3日を基準に1年における月の配列を太陽の運行を基準に定める。

Ryohsuke: あーそういう仕組みになってるんですね。また、なんか日本の旧暦はそれとはまた別ってことですよね。

Shoko: あーそうなのか。